A strong asylum case lives or dies on its country-conditions evidence packet. People here describe a packet that was promised but never delivered in a form they could review.Сильное дело об убежище держится на пакете доказательств по стране. Здесь описывают пакет, который обещали, но так и не предоставили в виде, который можно проверить.
A month-by-month chronology of the engagement, based on my own records. Critical points are marked. Помесячная хроника сотрудничества по моим собственным записям. Ключевые моменты отмечены.
A strong asylum claim is built on a country-conditions evidence packet: news reports, expert letters, medical and police records, all indexed.
Watch for: a packet that is promised but never shown to you. Ask to review the index and keep a copy before any hearing.
Сильное дело об убежище строится на пакете доказательств по стране: новости, экспертные письма, медицинские и полицейские документы — всё с описью.
Тревожный признак: пакет, который обещают, но не показывают. Просите опись на проверку и держите копию до любого слушания.
If you want to make your case worse — this is exactly who to go to.Если хотите ухудшить ваш кейс — обращайтесь именно к ним.
Unethical conduct, financial irregularities, and constructive abandonment. I am writing to warn potential clients about the legal services I received. My experience was defined by a complete lack of professional ethics, financial manipulation, and the effective abandonment of my case. Despite holding my funds for two years, he failed to review the basic history of my claim until just weeks before a scheduled hearing, and appeared in court twice without foundational knowledge of my case. He advertises a physical office, but my investigation indicated a virtual mail-drop service rather than a physical office in his licensing state (NY Judiciary Law 470). He delegated legal work to non-lawyer assistants without proper supervision — and to appear in court, he demanded that clients pay for his business-class travel.Неэтичное поведение, финансовые нарушения и фактический отказ от ведения дела. Я пишу, чтобы предупредить потенциальных клиентов об оказанных мне юридических услугах. Мой опыт — это полное отсутствие профессиональной этики, финансовые манипуляции и фактическое забрасывание моего дела. Несмотря на то, что мои средства удерживались два года, он не изучил базовую историю моего дела вплоть до нескольких недель до назначенного слушания и дважды являлся в суд без понимания сути моего кейса. Он рекламирует физический офис, но, по моей проверке, использует виртуальный почтовый адрес, а не реальный офис в штате своей лицензии (NY Judiciary Law 470). Юридическую работу он делегировал помощникам без юридической лицензии и без должного контроля — а чтобы явиться в суд, требовал, чтобы клиенты оплачивали ему перелёт бизнес-классом.
These reflect the personal experiences and opinions of the people who wrote them. Nothing here is a statement of criminal guilt. Они отражают личный опыт и мнения написавших их людей. Ничто здесь не является утверждением о виновности в преступлении.
After any USCIS filing you should receive a receipt notice (Form I-797) with a receipt number, usually within 2–4 weeks. Ask for a copy. No receipt means no confirmed filing.
После любой подачи в USCIS вы должны получить квитанцию (форма I-797) с номером дела — обычно в течение 2–4 недель. Просите копию. Нет квитанции — нет подтверждённой подачи.
A written retainer, itemized invoices, deadlines in writing, regular updates, and copies of everything filed on your behalf. You should always be able to reach your actual attorney.
Письменный договор, детализированные счета, сроки в письменном виде, регулярные обновления и копии всего поданного от вашего имени. Вы всегда должны иметь возможность связаться с самим адвокатом.
Request your complete file in writing, get a written timeline of what was filed, and consult a new attorney quickly — especially if a deadline is near. You can also share your experience through the form.
Запросите своё полное дело письменно, получите письменную хронологию поданного и быстро проконсультируйтесь с новым адвокатом — особенно если близок срок. Вы также можете поделиться опытом через форму.
A country evidence packet is a collection of documents that supports the asylum claim. It may include human rights reports, news articles, expert materials, personal documents, and evidence showing why the applicant fears return.
Пакет доказательств для убежища это набор документов, который подтверждает заявление на убежище. Он может включать отчеты о правах человека, статьи, экспертные материалы, личные документы и доказательства того, почему заявитель боится возвращения.
Country evidence helps connect the applicant’s personal story to real conditions in the home country. Without evidence, an asylum case may look incomplete or unsupported.
Доказательства по стране помогают связать личную историю заявителя с реальной ситуацией в стране происхождения. Без доказательств дело об убежище может выглядеть неполным или неподтвержденным.
It should include country reports, credible news sources, legal arguments, personal documents, translations, witness statements if available, and a clear explanation of how the evidence supports the claim.
Он должен включать отчеты по стране, надежные новостные источники, юридические аргументы, личные документы, переводы, показания свидетелей при наличии и понятное объяснение, как доказательства подтверждают заявление.
If a client paid for an evidence packet but never received a draft, source list, or final copy, that is a reason to ask questions. Evidence work should be visible, reviewable, and documented.
Если клиент оплатил пакет доказательств, но не получил черновик, список источников или финальную копию, это повод задавать вопросы. Работа с доказательствами должна быть видимой, проверяемой и документально подтвержденной.
Yes. You should review the evidence because it supports your personal story and may affect how the case is understood. You should know what is being submitted in your name.
Да. Вы должны проверить доказательства, потому что они подтверждают вашу личную историю и могут повлиять на понимание дела. Вы должны знать, что подается от вашего имени.
Ask for the complete evidence packet in writing. If no copy is provided, you cannot confirm what work was done or whether the evidence supports your case.
Запросите полный пакет доказательств письменно. Если копию не предоставляют, вы не можете подтвердить, какая работа была выполнена и поддерживают ли доказательства ваше дело.
Yes. Weak or missing evidence can make an asylum claim harder to prove. The evidence should be organized, relevant, current, and connected to the applicant’s personal fear.
Да. Слабые или отсутствующие доказательства могут усложнить подтверждение заявления на убежище. Доказательства должны быть организованными, релевантными, актуальными и связанными с личным страхом заявителя.
Common sources include government reports, human rights organizations, news articles, court materials, expert declarations, and credible documentation of political, social, or religious conditions.
Обычно используются государственные отчеты, материалы правозащитных организаций, новости, судебные материалы, экспертные заключения и надежные документы о политической, социальной или религиозной ситуации.
Your story should connect logically with the conditions described in the evidence. If the evidence is generic and does not support your specific fear, ask for a stronger and more targeted packet.
Ваша история должна логично связываться с условиями, описанными в доказательствах. Если доказательства слишком общие и не подтверждают ваш конкретный страх, попросите более сильный и точный пакет.
Request the work product in writing, including drafts, sources, translations, and final documents. If nothing is provided, consider seeking a second opinion and preserving all payment and communication records.
Запросите результат работы письменно, включая черновики, источники, переводы и финальные документы. Если ничего не предоставляют, стоит получить второе мнение и сохранить все платежи и переписку.
If you believe an immigration attorney took your money and did not do the work, you have concrete options. Document everything and act quickly — especially if a deadline is near. This is general information and personal opinion, not legal advice. Если вы считаете, что иммиграционный адвокат взял ваши деньги и не сделал работу, у вас есть конкретные шаги. Фиксируйте всё и действуйте быстро — особенно если близок срок. Это общая информация и личное мнение, не юридическая консультация.
Send a written request for your full case file and a dated list of everything filed on your behalf, including USCIS receipt numbers (Form I-797). What cannot be shown was likely never filed.Отправьте письменный запрос на полное дело и датированный список всего поданного от вашего имени, включая номера квитанций USCIS (форма I-797). Что не могут показать — скорее всего, не подавалось.
This attorney is licensed in New York. Complaints about a New York attorney go to the Attorney Grievance Committee, which can investigate and recommend discipline up to disbarment.Адвокат лицензирован в штате Нью-Йорк. Жалобы на адвоката Нью-Йорка подаются в Комитет по жалобам (Attorney Grievance Committee), который может провести расследование и рекомендовать наказание вплоть до лишения лицензии.
🔗 NY Attorney Grievance Committees🔗 Комитеты по жалобам на адвокатов (NY)EOIR runs an attorney-discipline program for immigration practitioners. You can file a complaint (Form EOIR-44); sanctions can include suspension or expulsion from practice before the immigration courts and the BIA.EOIR ведёт программу дисциплинарной ответственности для иммиграционных представителей. Можно подать жалобу (форма EOIR-44); санкции включают отстранение от практики в иммиграционных судах и BIA.
🔗 EOIR — file a complaint🔗 EOIR — подать жалобуUSCIS collects reports about immigration-services fraud and the unauthorized practice of law (for example, legal work done by unlicensed assistants without supervision).USCIS принимает сообщения о мошенничестве в иммиграционных услугах и о нелегальной юридической практике (например, когда работу ведут помощники без лицензии и контроля).
🔗 USCIS — avoid & report scams🔗 USCIS — сообщить о мошенничествеIf you paid for work that was not done, New York offers a fee-dispute / arbitration process for disagreements with an attorney over fees.Если вы заплатили за невыполненную работу, в Нью-Йорке есть процедура урегулирования споров о гонорарах с адвокатом (арбитраж).
🔗 NY attorney–client fee dispute🔗 Споры о гонораре адвоката (NY)If you believe you were defrauded — money taken for services not provided — report it to the Federal Trade Commission and your state Attorney General. These reports build a public record.Если считаете, что вас обманули — взяли деньги за неоказанные услуги — сообщите в Федеральную торговую комиссию (FTC) и генеральному прокурору штата. Эти обращения формируют публичный учёт.
🔗 reportfraud.ftc.gov🔗 reportfraud.ftc.govAbove all, protect your deadlines. Get a second opinion from a licensed immigration attorney as soon as possible — especially if a filing date or hearing is near.Главное — защитите свои сроки. Как можно скорее получите второе мнение у лицензированного иммиграционного адвоката — особенно если близок срок подачи или слушание.
One complaint is easy to dismiss. A pattern is not. When several former clients come forward, the bodies that can review — or revoke — a license have far more to act on. Share your experience through the form; with your consent we compile anonymized accounts and their supporting links into one record that can accompany a bar or EOIR complaint. Одну жалобу легко отклонить. Систему — нет. Когда выступают несколько бывших клиентов, у органов, которые могут проверить — или отозвать — лицензию, появляется куда больше оснований действовать. Поделитесь опытом через форму; с вашего согласия мы соберём обезличенные рассказы и ссылки в единое досье, которое можно приложить к жалобе в коллегию или EOIR.
Add my experience to the recordДобавить мой опыт в досье